【東松浦郡玄海町牟形】

歩き・み・ふれる歴史学　現地調査レポート

1AG98248　吉冨真奈美

1AG98252　力石恵美子

 

（佐賀県玄海町牟形　調査日６月２８日）

話者：竹下　ヤヨリさん

林田　密之助さん

 

日程

６月２８日（日）

８：３０　九大六本松キャンパス集合

１１：００　玄海町牟形到着

１１：１０　八幡神社訪問

　　　　　　　　　（区長に話を聞く）

１２：００　昼食

１３：００　宝昌寺訪問

　　　　　　　　　（住職不在）

１３：３０　八幡神社訪問

１４：００　牟形　竹下ヤヨリさん方訪問

　　　　　　　　　（竹下ヤヨリさんに話を聞く）

１４：３０　牟形　林田密之助さん方訪問

　　　　　　　　　　（林田密之肋さんに話を聞く）

１５：００　牟形　寺田利太郎さん方訪問

　　　　　　　　　（寺田利太郎さん不在）

１５：３０　帰宅

 

 

地名

小字	後谷のうちに 前谷	ミミトリ	耳取	由来：ここは昔、罪人の耳が切られていた刑場であったため。中には耳がちぎれる程風が吹くためという人もいるが、これは噂らしい。
小字	牟形のうちに	イワハナ イワンバナ	岩鼻	由来：神社（八幡神社）から続いている岩の先端であるため。
小字	前谷のうちに	フルデラ	古寺	由来：昔、宝昌寺というお寺があった場所であったため。現在宝昌寺は別の場所にあるため。
小字	南浦田のうちに	ツキワタシ	着渡	由来：昔、ここは船着場であるため。
小字	柴神のうちに	ムカイバナ	向鼻	由来：町民（村人）が住んでいる部落に対して向かい側の地域であるため。
小字	柴神のうちに	イヌモドリ	犬戻	由来：犬でも戻ってくるほど、崖が急で危険な場所であるため。
小字	後谷のうちに	ミミトリゴクデン	耳取獄伝	由来：耳取と呼ばれる一帯の下の地域を指す。が、由来は不明。
小字	前谷のうちに	ナカタ ナカンタ	中田	由来：昔、この地域は畑だったが、その畑の中に田んぼが少しあったということより。
小字	前谷のうちに	ヤマノカゲ ヤマンカゲ	山の陰	由来：不明
小字	牟形のうちに	アカセド	赤瀬戸	由来：不明
小字	中野のうちに	フルタ	古田	由来：浦田川（ウランタガワ）の水系の貯め池よりも古くからある水田のため、こう呼ばわる。しかし、まわりが水田のために畑にした方が効率よく、下の地域に水をまわせるため、畑にきりかえたということだ。田んぼから畑にきりかえたという意味で「古田」と呼ばれるという人もいた。

 

＊大鳥＜オオトリ＞

この地域は終戦後、国が牟形から買い取って疎開していた人に売り、開拓させた地域で、それまでは牟形の人たちは草場として使っていたらしい。大鳥は牟形から遠いし広いので、田としては使用しなかったそうだ。大鳥は戦時中、陸軍の演習場として使われていたため、町民たちは薬筒を拾っていたそうだ。

 

牟形の水系

　牟形六枚溜（諸浦溜、牟形三枚下溜、牟形三枚中溜、牟形三枚上溜、轟木溜、大鳥溜）があり、これらは牟形の主な３つの川、浦田川、平床川、連田川から引かれている。６つの貯水池はすべてつながっており、この６つの貯水池により、牟形の田は潤っている。１０年前までにやはり水取り争いはあったようだが、町民の誰も詳しくは教えてくれなかった。昔は、溜係という人がいて水を貯めていたそうだ。その人は大きな権利を持っており、水を多く取れたらしい。現在に牟形が三枚溜から水を取るということで、周辺の町戸と折り合いがついている。水の取り分は所有している田の面積により決まっており、もう水取り争いはないということである。

 

聞き取り

　牟形町　　話者：竹下ヤヨリさん　大正２年生まれ　満８４歳　　調査者：吉富・力石

牟形の農地は、牟形三枚溜の上の方（ウワバ）（大鳥から見て上の方）と呼ばれる地域にしかなく、牟形は元々畑作の地域である。しかし焼畑はほとんどやっていなかった。昔、農地を平等に分けるため、松山際（マツヤマギワ）と呼ばれる地域は、各家に五セずつ分けていき、余った土地は競りにかけていた。田のしこ名はあったかどうかわからない。水争いは、川係という係があり川の近くに住んでいた人がその係をしていた。川係という係の人自身は水を使用することはあったが、出しいだ係という人は水を使用することはなかった。牟形は農業以外の収入はほとんどなく、漁をしている人も村に一軒しかない。米、大根など穀物、野菜が主な財源であった。中でも大根は有名で、大根を干し、町がデンプン工場を作りデンプンを生産していたので、それも財源の一つだったが、今はもうなくなった。豚、牛、にわとりは各家で食べるくらいは飼育する家も何軒かあるが、財源になるほどは飼育していない。米の保存法は、モミゼコ、ガンガンゼコと呼ばれる箱を作り、保存していた。モミゼコは、ただ木で作られている箱で、ふたをして米を入れるものであった。どちらにもネズミは絶対入ってこなかった。麦は干して麦ガメに保存していた。薪は、自分たちの家のまわりにある林（ワセジと呼ばれるところ）から仕事の合間に取ってきて使っていた。肥料は牛にわらを食べさせ、その牛のフンを使っていた。

 

牟形町　　話者：林田密之助さん　明治４５年生まれ　満８５歳　調査者：吉富・力石

　田のしこ名は、誰々の田んぼと呼んでいたので、しこ名は知らない。田んぼはほとんど小字で呼んでいる。農業以外の収入はなく、物々交換もなかった。行商人がやって来た時に家で作った作物、穀物を売り、現金収入を得ていた。牟形は田より畑が多い。麦、さつまいも、さといも、ジャガイモなどを年中作っていた。（麦が収穫し終わると、大豆を植えるなど畑を年に２、３回使う。）

 

感想

８５，６歳の方では若すぎて田のしこ名は分からなかった。牟形では田んぼを小字で呼ぶらしい。宝昌寺の住職さんが牟形の昔ことを調べているらしいが、留守だったので話が聞けず残念だった。また、寺田利太郎さんが牟形のことをよく知っておられるそうだが、寺田さんも留守だったので話が聞けなかった。

牟形では８５，６歳の方は若く、９０歳の方が色々知っておられるそうだが、どの方ももう他界されており、田のしこ名はもうほとんど分からなくなっている。

がしかし、地名やその由来などは若い人々にも伝わっており、牟形の伝統を保っていくための努力がなされていることが解った。