現地調査レポート/佐賀県/三養基郡中原町/石井・藤倉

【三養基郡中原町石井、藤倉地区】

中世の村と人々レポート

S2-24 1SC94247■ 平川善規

S2-24 1SC94258■ 宮下寛治

S2-24 1SC94259■ 元山善一

【石井地区】

聞き取りの方法

　一人が前もらったマニュアルに沿った質問をし、一人がそれをメモした。

内容

しこ名

こまた

かみさた

にほんはぜ

がらん(お寺の跡)

みなみうら

じょうじまたに(谷の名)

なかしまのうら(なかしまは町の名)

さんぞうつか

おみやのまえ(天満宮)

こうばるざか(川原)

じぞうさんのにき(おじぞうさんの近く)

はちのがく

ふじいさんだ(フジイさんの田んぼ)

こうらだ

にしだ

*位置は地図参照

水路

　寒水川からの引水。

6月中旬から10月初旬に使う。

管理は区長、近くの人が使う。

井樋番の手当はなし。

去年の特別な水対策

　石井地区は水がとても豊富であるが、去年は水が少なく水圧がないのでポンプを付けてモーターで汲み上げたそうだ。

もし30年前だったら

　川を堰き止めてみんなで汲み上げる。

村の範囲

　今と変わっていない。

村共有の山林

　・天満宮の所。

　・こまた、かみさだの東→今は切り開いてほとんど畑や道路になっている。

米のよくとれる所……お宮の前、なかしまのうら(乾田)

米のとれにくい所……じょうじまたたに(湿田)

裏作はほとんどどこでもでき、麦、菜種をあいた田で栽培していた。

戦前良い田では1反当たり8俵、悪い田では6俵とれた。現在は化学肥料により品種によるが昔より半俵ぐらい多くとれる。

戦前、肥料は家畜を多くかっており、その糞を堆肥として使っていた。

日本の農業の展望

　中原村は後継者が少なく、お年寄りが以前として新人のままで若い人はお勤めに出ており、農業はもうやっていけない。また、道を広くし田んぼが減っている。

お話をして下さった方

　吉村　正人さん　大正15年生まれ

成果

こまた

かみさた

にほんはぜ

がらん(お寺の跡)

みなみうら

じょうじまたに(谷の名)

なかしまのうら(なかしまは町の名)

さんぞうつか

おみやのまえ(天満宮)

こうばるざか(川原)

じぞうさんのにき(おじぞうさんの近く)

はちのがく

ふじいさんだ(フジイさんの田んぼ)

こうらだ

にしだ

以上15個のしこ名を知ることができた。

【藤倉地区】

聞き取りの方法

　石井地区のときと同様。

内容

しこ名

はかのまえ

かんのんさんのまえ

かんのんさんのひがし

うらだ

べんじゃさんのまえ(べんじゃさん:厳島神社)

まるやま

かにやつか

まえだ

ひやつか

　 *位置は地図参照

水路

　主に権現塘からの引水、権現塘は他の村と共有。

　近くのため池は水が少ない。

　権現塘の水が少なくなると新塘から権現塘へと水を送るが、年3回までと決められている。

　6月中旬から９月いっぱい使う。

　近くの田をつくる人が勝手に使用。

去年の特別な対策

　他のため池から水を引っ張ってきた。みんなで交替で水を使った。

30年前だったら

　去年と同じことをする。

村の範囲

　現在と同じ。

共有の山林

　権現山　cf:白虎谷は他の2村と共有。

米のよくとれる所……まえだ、ひやつか。

米のとれにくい所……まるやま。現在は整備されほとんど差がない。

裏作はどこでもでき、麦、菜種(菜種は現在は栽培されていない)を栽培していた。

戦前、良い田では1反当たり10俵、悪い田では8俵とれた。

戦前、肥料窒素肥料、リン酸、カリ肥料をまぜたものを肥料として使っていた。戦後はまぜたものが販売されている。

村の移り変わり

　田が整備され、小さく入り組んだものから、大きく四角いものに変わった。

農業の展望

　後継者がいなくなってきている。

お話をしてくださった方

　大塚伍一さん　大正4年生まれ

成果